Just like anything involving being a newbie with linux, it involves a lot of trial and error and tons of googling. But I finally got battlenet running on Mint. I can't wait to drag myself through the shards of glass that learning how to install addons inside a Bottles instance is going to be